ベトナム国家銀行の為替レート調整 外国機関の評価は
外国機関は、2月11日のベトナム国家銀行の
USD/VNDの参照為替レートの調整に対しては、
然程驚きを見せなかったが、
今回の調整幅に驚愕した。
外国機関はインフレ上昇の問題について警告、
ベトナム政府に対して厳しい金融政策の実施を勧めている。
Vneconomy.net 2011年2月14日
USD/VNDの参照為替レートの調整に対しては、
然程驚きを見せなかったが、
今回の調整幅に驚愕した。
外国機関はインフレ上昇の問題について警告、
ベトナム政府に対して厳しい金融政策の実施を勧めている。
2月11日の朝、国家銀行は新しい為替レート運営体制を発表。
これにより、国家銀行は銀行ネットワーク内の平均為替レートを、
1ドル20,693VNDに引き上げ（前回の1ドル19,932VNDから9.3％アップ）、
取引の変動幅を+/-3%から+/-1%に減らした。
この新体制は2月11日より適用されている。
多くの外国専門家によると、この国家銀行の動きには積極的な意義がある。
Standard Chartered銀行の専門家は、
USD/VNDの参照為替レートを引き上げることが
ベトナムの外貨準備に対する圧力を減らし、
輸出分野を積極的に支えつつ、貿易収支に対する圧力を減らす、
としている。
国際金融機構（IMF）は、このベトナム国家銀行の動きに対し、
支援する意を現した。これは銀行ネットワーク内の為替レートと
自由市場の為替レートの差を減らすための
一つの方法として考えられる。
ただ、外国経済専門家はインフレ上昇の可能性
及びベトナムの借金の返済に対する信用を
下げることになると警告した。
Financial Timesは2月11日付Standard Chartered Bankの記事を掲載。
「今回の為替レートの調整により、今後、インフレが上昇し、
輸入額が増加する」と分析した。
Wall Street Journal、Bloomberg、Reuters等、他の大手報道機関は、
外国投資資金の導入及び経済の急速回復で、
現地通貨が上昇している他のアジア諸国と違い、
ベトナムではVNDが連続的にUSDより下がっている、
としている。
Reutersは、今回は2009年11月より
ベトナム国家銀行の4回目の為替レートの調整であると強調した。
Wall Street Journalは、この４回の調整によって
VNDがUSDより13.6％安くなった、とした。
2月11日の為替レートの調整は、
ベトナムの貿易収支の赤字が引き続き高く、
1月に10億USDに達する中、行われた。
1月のインフレも12.17％上昇。
ベトナムの外貨準備資金は去年の9月末までに
141億USDを達した。
多くの外国専門家及び大手情報機関は、
今回の為替レートの調整に対してあまり驚かなかったが、
9.3％の調整幅に驚きを見せた。
Dariusz Kowalczyk - Credit Agricole CIB Hong Kong高級経済専門家は
Bloombergのインタビューに対し、
「ベトナムは、インフレ上昇の抑制ではなく
輸出分野及び経済成長を支えるために力を入れているようである。
インフレがベトナムの大きな問題であるため、
今回の国家銀行の動きは驚くべきものだ」と発表した。
Prakriti Sofat- Barclays経済専門家は、
Wall Street Journalのインタビューに対して
「今回の調整幅は予測より大きい」と述べた。
専門家によると、VNDは引き続き格下げの圧力を受けている。
Standard Charterdによると、この圧力は国際収支のリスク、
インフレ上昇のリスク、ベトナム政府の経済成長の目標の実現から来る。
Nizam Idris -USB Singapore戦略専門家は
「ここでの問題は信用の問題である。
VND引き下げに対する圧力はまだ存在している」と述べた。
外国経済専門家業界は、ベトナムに対して、
今回の為替レートの調整で発生する問題の解決方法を提案している。
中でも、インフレ上昇の問題が最も注目されている。
Standard Chartered は「国家銀行は
現在の金利制度に満足しているようだが、
我々が急速な経済発展によるリスクを防止するために
より高い金利制度を適用する必要がある」と考える。
Benedict Bingham－在ベトナムIMF代表者は
「ベトナムはマクロ経済の安定性を回復するために
パッケージ型の政策を実施する必要がある。
金融政策はインフレ抑制に集中し、年度財政政策が
公的借金の管理に集中すべき」と述べた。
外国機関が議論したもう一つの問題は、
ベトナム公的借金に対する信用に与える、今回のベトナムの
為替レートの調整の影響である。
比VNDのUSD上昇によって、ベトナムの国家借金（VND）が
増える可能性がある。
去年の12月、Moody’s Investors Serviceは、
貿易収支のリスク、VND引き下げの圧力、
インフレ上昇、マクロ経済不安定のリスク等の理由で
ベトナムの国家借金に対する信用レベルを
B1からBa3に引き下げた。
Wall Street Journalで Andrew Colquhoun
－Fitch Ratings専門家の評価を掲載。
今回のベトナムの為替レートの調整は
貿易収支の圧力を減少させるためで、
貿易赤字が大きく、外貨準備資金が小さいため行われた、
としている。
2010年7月、Fitchはベトナムの信用格付けをB+に下げた。
Colquhoun 氏は「今回の為替レートの調整では
ベトナムから外国投資の換金傾向を止めることができない。
ベトナムの外貨準備資金は引き続き減る傾向になり、
我々はベトナムの信用格付けについて検討する予定である」
と述べた。
これにより、国家銀行は銀行ネットワーク内の平均為替レートを、
1ドル20,693VNDに引き上げ（前回の1ドル19,932VNDから9.3％アップ）、
取引の変動幅を+/-3%から+/-1%に減らした。
この新体制は2月11日より適用されている。
多くの外国専門家によると、この国家銀行の動きには積極的な意義がある。
Standard Chartered銀行の専門家は、
USD/VNDの参照為替レートを引き上げることが
ベトナムの外貨準備に対する圧力を減らし、
輸出分野を積極的に支えつつ、貿易収支に対する圧力を減らす、
としている。
国際金融機構（IMF）は、このベトナム国家銀行の動きに対し、
支援する意を現した。これは銀行ネットワーク内の為替レートと
自由市場の為替レートの差を減らすための
一つの方法として考えられる。
ただ、外国経済専門家はインフレ上昇の可能性
及びベトナムの借金の返済に対する信用を
下げることになると警告した。
Financial Timesは2月11日付Standard Chartered Bankの記事を掲載。
「今回の為替レートの調整により、今後、インフレが上昇し、
輸入額が増加する」と分析した。
Wall Street Journal、Bloomberg、Reuters等、他の大手報道機関は、
外国投資資金の導入及び経済の急速回復で、
現地通貨が上昇している他のアジア諸国と違い、
ベトナムではVNDが連続的にUSDより下がっている、
としている。
Reutersは、今回は2009年11月より
ベトナム国家銀行の4回目の為替レートの調整であると強調した。
Wall Street Journalは、この４回の調整によって
VNDがUSDより13.6％安くなった、とした。
2月11日の為替レートの調整は、
ベトナムの貿易収支の赤字が引き続き高く、
1月に10億USDに達する中、行われた。
1月のインフレも12.17％上昇。
ベトナムの外貨準備資金は去年の9月末までに
141億USDを達した。
多くの外国専門家及び大手情報機関は、
今回の為替レートの調整に対してあまり驚かなかったが、
9.3％の調整幅に驚きを見せた。
Dariusz Kowalczyk - Credit Agricole CIB Hong Kong高級経済専門家は
Bloombergのインタビューに対し、
「ベトナムは、インフレ上昇の抑制ではなく
輸出分野及び経済成長を支えるために力を入れているようである。
インフレがベトナムの大きな問題であるため、
今回の国家銀行の動きは驚くべきものだ」と発表した。
Prakriti Sofat- Barclays経済専門家は、
Wall Street Journalのインタビューに対して
「今回の調整幅は予測より大きい」と述べた。
専門家によると、VNDは引き続き格下げの圧力を受けている。
Standard Charterdによると、この圧力は国際収支のリスク、
インフレ上昇のリスク、ベトナム政府の経済成長の目標の実現から来る。
Nizam Idris -USB Singapore戦略専門家は
「ここでの問題は信用の問題である。
VND引き下げに対する圧力はまだ存在している」と述べた。
外国経済専門家業界は、ベトナムに対して、
今回の為替レートの調整で発生する問題の解決方法を提案している。
中でも、インフレ上昇の問題が最も注目されている。
Standard Chartered は「国家銀行は
現在の金利制度に満足しているようだが、
我々が急速な経済発展によるリスクを防止するために
より高い金利制度を適用する必要がある」と考える。
Benedict Bingham－在ベトナムIMF代表者は
「ベトナムはマクロ経済の安定性を回復するために
パッケージ型の政策を実施する必要がある。
金融政策はインフレ抑制に集中し、年度財政政策が
公的借金の管理に集中すべき」と述べた。
外国機関が議論したもう一つの問題は、
ベトナム公的借金に対する信用に与える、今回のベトナムの
為替レートの調整の影響である。
比VNDのUSD上昇によって、ベトナムの国家借金（VND）が
増える可能性がある。
去年の12月、Moody’s Investors Serviceは、
貿易収支のリスク、VND引き下げの圧力、
インフレ上昇、マクロ経済不安定のリスク等の理由で
ベトナムの国家借金に対する信用レベルを
B1からBa3に引き下げた。
Wall Street Journalで Andrew Colquhoun
－Fitch Ratings専門家の評価を掲載。
今回のベトナムの為替レートの調整は
貿易収支の圧力を減少させるためで、
貿易赤字が大きく、外貨準備資金が小さいため行われた、
としている。
2010年7月、Fitchはベトナムの信用格付けをB+に下げた。
Colquhoun 氏は「今回の為替レートの調整では
ベトナムから外国投資の換金傾向を止めることができない。
ベトナムの外貨準備資金は引き続き減る傾向になり、
我々はベトナムの信用格付けについて検討する予定である」
と述べた。
Vneconomy.net 2011年2月14日