個人所得税コードと社会保険コードを統一
現在、税務総局より発行されている
個人所得税コードは600万人、
社会保険庁より発行されている
社会保険コードは1,000万人分に上るが、
両機関は管理作業の簡便化に向け、
それらのコードを共有し、
税コード或いは社会保険コードの
どちらかに統一することを議論している。
VietNamNet 2009年10月28日
個人所得税コードは600万人、
社会保険庁より発行されている
社会保険コードは1,000万人分に上るが、
両機関は管理作業の簡便化に向け、
それらのコードを共有し、
税コード或いは社会保険コードの
どちらかに統一することを議論している。
さらに、税コードと
社会保険コードを統一すると、
個人所得税や保険料に関する
申告書のフォームも統一する必要があるが、
税務総局と社会保険庁は、
将来的に労働者に支払われる
給与・報酬に基づき、
納付対象者を管理する
共有データベースを作成する
もくろみである。
なお、同提案の実施については
最善策を議論中であるが、
おおよそ下記の2段階に分けて
行う予定であるとのこと。
第一段階: 2010年の第2四半期に
特定の地方で試験的に実施する。
第二段階: 2010年の第3四半期または
第4四半期に全国にわたり適用する。
社会保険コードを統一すると、
個人所得税や保険料に関する
申告書のフォームも統一する必要があるが、
税務総局と社会保険庁は、
将来的に労働者に支払われる
給与・報酬に基づき、
納付対象者を管理する
共有データベースを作成する
もくろみである。
なお、同提案の実施については
最善策を議論中であるが、
おおよそ下記の2段階に分けて
行う予定であるとのこと。
第一段階: 2010年の第2四半期に
特定の地方で試験的に実施する。
第二段階: 2010年の第3四半期または
第4四半期に全国にわたり適用する。
VietNamNet 2009年10月28日