★BCCベトナム経済ニュース★ 第8号 http://www.bcc-jp.com/member
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎2月9日 テト特別版
--------------------------------------------------------------------
▽ご挨拶
▽テト前の風景
▽街の様子
▽テトの花
▽ハノイ、冬のスタイル
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎ご挨拶
ベトナムでは、2月7日の旧正月に新年を迎えました。
今号は特別版として、当社ベトナム駐在スタッフから
現地の賑やかな様子を伝えるコラムをお送りします。
現地の写真も、全文掲載サイトにたくさんありますので、是非ご覧下さい。
◎テト前の風景
ハノイ市は春の雰囲気でいっぱいだ。
街中に「新年おめでとうございます」の垂れ幕がいっぱいかけられ、
金柑や、テート用の食べ物であるバンチュン(Banh Chung)がいっぱい売られている。
レストランが年末パーティーを準備するために毎日忙しくしている。
街中のお店、タクシーバイク、小売のお姉さん達が、テート用のお金を稼ぐために一生懸命働いている。
<中略>
ポケットの中にお金がないにも関わらず、ハノイ人がいっぱいいっぱい買い物をしている。
数百ミリオンドンのボーナスを貰った人もいる。
どこかのレストランでは、会社のテートパーティが賑やかに行われている。
1人分の料理の値段は、一般労働者の1ヶ月の給料分である。
http://www.bcc-jp.com/member/20080208-192134.html(画像あり)
(HIEN)
◎街の様子
7日のテトが近づき、人々の正月モードも一気に上昇。
学校や会社の前には「新年あけましておめでとう」の垂れ幕が下がり、
スーパーや店も大混雑である。
前回も書いたが、テトの前になると、
みんなテトの準備と言って、新しい服を買ったり、正月料理の準備をする。
そのために、店やスーパーは、この時期、とても忙しくなる。
特に、チマキ(もち米で作ったおかし)や
パンとカステラの中間のようなベトナム風ケーキは、売る店が多く、
カゴ入りのお菓子や、部屋を飾るための道具なども、店の外の歩道まで、並べられている。
<中略>
ベトナムも日本と同じように、あらゆる物の値段が上がっており、
特に野菜の値段の上昇は、生活に与える影響が大きい。
しかし、テトの前には、自然に財布の紐もゆるみっぱなしで、家族が集まるから、親戚が来るからと、
食材も飛ぶように売れている。
それ以外にも、ベトナムにも、お年玉の習慣があり、この時期に、貯金ができるのは、子供のみで、
大人に関しては、お金は財布を素通りするもの、のようだ。
http://www.bcc-jp.com/member/20080208-181455.html(全文はこちら)
(渡辺藍)
◎テトの花
テトに合わせて売られている、色とりどりの花々をアルバムにしました。
http://www.bcc-jp.com/member/20080208-202109.html
◎ ハノイ、冬のスタイル。
近頃、ハノイは本当に寒い!!
特に、今年の寒さは例年以上、更に1年を通じて湿度が高いので、
ベトナム人に比べ寒さに慣れているはずの日本人でさえ、セーターが必需品だ。
この国の住宅はコンクリート製で、床はタイルというスタイルがほとんど。
特に一般家庭では、暖房もまだそれほど普及していない。
それに、窓やドアから隙間風が入る(これはたぶん設計上の問題)…。
<中略>
冬のスタイルは日本同様、マフラーや帽子、手袋はもちろん、
ちょっとおしゃれな女の子は、ブーツを履いていたりする。
男性は、ズボンを2枚重ねて履いているらしい。
お年寄りは俗に言う“ほおっかむり”だ。
しかし、そんな彼らの足下。
何故か、ゴムサンダルを履いている人がけっこう目に付き、
思わず、見ているこちらが身震いしそうになる。
カフェに入っても、上着を脱がず寒さに耐えているのに、
ドアは開けっ放しだったりして、これもまたびっくりである。
http://www.bcc-jp.com/member/20080208-183915.html(全文はこちら)
(渡辺弥生)
--------------------------------------------------------------------
■ 発行 株式会社ブルーチップ・コンサルティング http://www.bcc-jp.com
■ 編集人 HIEN 吉田 渡辺藍 渡辺弥生
■ ベトナム経済ニュース http://www.bcc-jp.com/member
■ ベトナム投資.com http://xn--fdke7b4a8598c15uc.com
■ 本メールマガジンバックナンバー http://www.bcc-jp.com/mm/
※このメルマガの送信元アドレスは配信専用です(返信できません)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)2008 Blue Chip Consulting Co., Ltd. All rights reserved